แปลเพลง ULALA – Myke Towers , Daddy Yankee ความหมายเพลง

แปลเพลง ‘ULALA‘ โดย Myke Towers , Daddy Yankee

Siempre tengo en mente que todo acaba

Yo no me cansé de esperarte

Desde que le hablé y la miré a la cara

Supe que no sería fácil superarte

ฉันคิดเสมอว่าทุกอย่างจบลง

 ฉันไม่เบื่อที่จะรอคุณ

 ตั้งแต่ฉันพูดกับเธอและมองหน้าเธอ

 ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะเอาชนะคุณ

Uh-la-la

No sé cuanto durará

Yo sé que nadie como tú lo hará

Se luce si la veo bailar

Y yo me la disfruto

เอ่อ-ลา-ลา

 ฉันไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

 ฉันรู้ว่าไม่มีใครเหมือนคุณ

 มันเปล่งประกายถ้าฉันเห็นเธอเต้น

 และฉันสนุกกับมัน

Uh-la-la

No sé cuanto durará

Yo sé que nadie como tú lo hará

Ella se luce si la veo bailar

เอ่อ-ลา-ลา

 ฉันไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

 ฉันรู้ว่าไม่มีใครเหมือนคุณ

 เธอเปล่งประกายถ้าฉันเห็นเธอเต้น

Puede ser pasajero, vive en el extranjero

Disfruto el momento, estoy viviendo ligero

Y haciendo dinero

Pero no tiene precio como ella lo hace

Te juro que no exagero

คุณสามารถเป็นผู้โดยสาร, อาศัยอยู่ในต่างประเทศ

 ฉันสนุกกับช่วงเวลานี้ ฉันใช้ชีวิตอย่างมีแสงสว่าง

 และทำเงิน

 แต่ไร้ค่าเหมือนเธอ

 ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้พูดเกินจริง

Sigue ahí, chica, please, moviéndote así

Rozando su piel, pidiendo refill

Si la ven conmigo van a maldecir

Pa’ todo me dice que sí

อยู่ตรงนั้นต่อไป สาวน้อย ได้โปรด เคลื่อนไหวแบบนั้น

 สัมผัสผิวเธอขอเติม

 ถ้าพวกเขาเห็นเธอกับฉันพวกเขาจะสาปแช่ง

 Pa’ ทุกอย่างบอกฉันว่าใช่

Yo la tengo en vigilia

Baila y las demás la envidian

Se perfuma con el Kilian

Cualquiera se reconcilia

ฉันทำให้เธอตื่น

 เธอเต้นรำและคนอื่น ๆ ก็อิจฉาเธอ

 มันมีกลิ่นหอมด้วย Kilian

 ใครก็ตามที่คืนดีกัน

Mami rica, uh-la-la

No sé cuanto durará

Yo sé que nadie como tú lo hará

Se luce si la veo bailar

Y yo me la disfruto

แม่รวยเอ่อลาลา

 ฉันไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

 ฉันรู้ว่าไม่มีใครเหมือนคุณ

 มันเปล่งประกายถ้าฉันเห็นเธอเต้น

 และฉันสนุกกับมัน

Uh-la-la

No sé cuanto durará

Yo sé que nadie como tú lo hará

Se luce si la veo bailar

เอ่อ-ลา-ลา

 ฉันไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

 ฉันรู้ว่าไม่มีใครเหมือนคุณ

 มันเปล่งประกายถ้าฉันเห็นเธอเต้น

Vamo’ a darle con to’, estamo’ fuera ‘e control

Las ganas que nos tenemos no se esconden

Llegó el tiempo ‘e lo’ do’ y antes que salga el sol

Te voy a dar como te corresponde

เราจะจัดการกับทุกอย่าง เราควบคุมไม่ได้

 ความปรารถนาที่เรามีไม่ได้ถูกซ่อนเร้น

 เวลามาถึง ‘e lo’ do’ และก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น

 ฉันจะให้คุณว่ามันเป็นของ

Esto es entre nosotros, no podemo’ hablarlo jamás

Esta vida es lo que nos pasa a nosotros na’ ma’

Pa’ que goce’ y si te pregunta, mamá

Yo no te conozco y tú no me conoce’

นี่คือเรื่องระหว่างเรา เราไม่สามารถพูดถึงมันได้

 ชีวิตนี้คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา na ‘ma’

 เพื่อให้เขาสนุกและถ้าเขาถามแม่

 ฉันไม่รู้จักคุณและคุณไม่รู้จักฉัน’

Mira que raro nos miran, baby

Son un problema, que griten may-day

Por más que hable ba-ba

La tenemo’ clara

No le hagamos’ caso a lo’ hater’

ดูสิ พวกเขามองเราแปลกๆ ที่รัก

 พวกเขาเป็นตัวปัญหา ปล่อยให้พวกเขาตะโกนไปวันๆ

 พูดบ้าบอแค่ไหน

 เรามีความชัดเจน

 อย่าไปสนใจพวกขี้แพ้ชวนตี

No hay seguro compulsorio que aguante este choque

Tenemos que aprovecharlo aunque me desenfoque

Roce, toque, alofoke

Así vas a gritar cuando te toque

ไม่มีประกันภัยภาคบังคับที่สามารถทนต่อแรงกระแทกนี้ได้

 เราต้องใช้ประโยชน์จากมันแม้ว่าฉันจะหลุดโฟกัสก็ตาม

 สัมผัส สัมผัส อะโลโฟก

 ดังนั้นคุณจะต้องกรีดร้องเมื่อฉันสัมผัสคุณ

Uh-la-la

No sé cuanto durará

Yo sé que nadie como tú lo hará

Se luce si la veo bailar

Y yo me la disfruto

เอ่อ-ลา-ลา

 ฉันไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

 ฉันรู้ว่าไม่มีใครเหมือนคุณ

 มันเปล่งประกายถ้าฉันเห็นเธอเต้น

 และฉันสนุกกับมัน

Uh-la-la

No sé cuanto durará

Yo sé que nadie como tú lo hará

Se luce si la veo bailar

เอ่อ-ลา-ลา

 ฉันไม่รู้ว่ามันจะอยู่ได้นานแค่ไหน

 ฉันรู้ว่าไม่มีใครเหมือนคุณ

 มััันเปล่งประกายถ้าฉันเห็นเธอเต้น

Yo la tengo en vigilia

Baila y las demás la envidian

Se perfuma con el Kilian

Cualquiera se reconcilia

ฉันทำให้เธอตื่น

 เธอเต้นรำและคนอื่น ๆ ก็อิจฉาเธอ

 มันมีกลิ่นหอมด้วย Kilian

 ใครก็ตามที่คืนดีกัน

Yo la tengo en vigilia

Baila y las demás la envidian

Se perfuma con el Kilian

Cualquiera se reconcilia

ฉันทำให้เธอตื่น

 เธอเต้นรำและคนอื่น ๆ ก็อิจฉาเธอ

 มันมีกลิ่นหอมด้วย Kilian

 ใครก็ตามที่คืนดีกัน

Full Power

Myke Towers, baby

Daddy Yankee y Myke Towers

Play-N-Skillz

Play-N-Skillz

Uh-la-la

Legendaddy

Uh-la-la

พลังงานเต็ม

 Myke Towers ที่รัก

 แด๊ดดี้ แยงกี้ และ ไมกี้ ทาวเวอร์ส

 เล่น-N-Skillz

 เล่น-N-Skillz

 เอ่อ-ลา-ลา

 ตำนาน

 เอ่อ-ลา-ลา